Marc-henry Debidour

I came back to France for 5 month last year, i was waiting my new visa.I went to Italy in June for the Bologna Kids Books Fair.

I met MrTurc the director of Editions Grandir, a south France's Kids book edition house.They create very nice country's illustration books.Many different country (Maroc, Chili, Afganistan...) all made by illustrator who lived there or went there.

We get the plan to make a book on Japan. I did it when i came back, three month of works drawing/computer graphics/pictures.

I did all illustration and text (with the help of my friend Yorimochi Sinichi), it will be publish this year in June.

First book, i am very happy. Here are some pages.

L'année dernière je suis rentre en France pendant 5 mois en attendant mon nouveau visa.J'en ai profité pour aller faire un tour en Italie pour la Foire internationale du livre pour enfant de Bologne. J'y ai rencontré Mr Turc, le directeur des éditions Grandir qui crée de trés beaux livres pour enfants.Ils ont une collection consacrée au pays du monde et nous eu le projet de faire un livre sur le Japon.J'ai travaillé sur le livre pendant trois mois à mon retour au Japon.

C'est mon premier livre et je suis trés content de cette experience. Voici quelques pages.

きょねん　５　か　月　フランス　かえりました。　イタリア　いきました。　ボロニア　こども　の　本　の　フェスタ　いきました。

フランス　の　しゅぱんしゃ　の　アオナー　あいました。本　お　つりましょ。日本　国　の　本　です。

１１月　日本　かえりました。　３　か　月　かん　つくりました。

はじめて　です、おもしろかった。

これ　は　パジ　サンプル

I can't wait to see it print!!!